::: 민 들 레 코 하 우 징 :::